Visite também o site www.almadeisabel.com

29 de outubro de 2011

D. Dinis Trovador, para ler e ouvir

Cantigas Medievais Galaico-Portuguesas é uma nova base de dados que disponibiliza a totalidade das cantigas medievais presentes nos cancioneiros galego-portugueses, as respetivas imagens dos manuscritos e ainda a música (quer a medieval, quer as versões ou composições originais contemporâneas que tomam como ponto de partida os textos das cantigas medievais). A base inclui ainda informação sucinta sobre todos os autores nela incluídos, sobre as personagens e lugares referidos nas cantigas, bem como a “Arte de Trovar”, o pequeno tratado de poética trovadoresca que abre o Cancioneiro da Biblioteca Nacional.
Aqui podemos ouvir as melodias originais de D. Dinis mas também recriações modernas, interpretadas por grandes figuras da música nacional como Amália Rodrigues.
Uma extraordinária viagem ao passado, possibilitada por um trabalho de uma equipa de investigadores portugueses (Projeto Littera, edição, atualização e preservação do património literário medieval português, responsáveis: Prof. Graça Videira Lopes e Manuel Pedro Ferreira, sediado no Instituto de Estudos Medievais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa).

http://www.cantigas.fcsh.unl.pt/